.أنا أُثني عليكَ
.يجبُ أن تكونَ فخورًا بنفسك
...شكرًا لك أيُها الشاب
...وأيضًا
.مُباركٌ لك
![كايسر]
.[توقف عن هذا، [كايسر
.[ريو-تشان]
...[مينا]
[مينا]، ما الخطب؟
...إتو
.[أهلًا بعودتك، [ريوسكي
كُن خشنًا لكن بلُطف
fukaku hageshiku sotto yasashiku
مساندًا إياي، مُناشدًا بالعاطفة
tsukiugokashite jounetsu ni uttaete
لنكُن واحدًا
hitotsu ni narou yo
Memories-Fansub
أعينٌ حائرة، تَجوُل بخزيٍ وأنانية
oyoida mesen furachi na samayoeru egoism
لقد أخفيتُ نفسي مع أسراري
kikazatta himitsu no veil
هل ستكون أنت الذي يأخذها؟
nugasete kureru no wa anata?
رغبتُنا الشهوانية قد أُطلِقت
rokotsu ni odotta yokubou
أيُّ جزءٍ مني قد فعلَ ذلك؟
sore wa watashi no doko ga riyuu nano
هل أنت مولعٌ بي؟
watashi no nani ni takabutteiru no
!انتظر لحظة
nee matte
جعلتَني أغار
sukoshi yakeru wa
أعلى من السماء، أعمقُ من الجحيم
sora yori tooi mei yori fukai
أنا الملكة المجنونة لقلعة الظلام
yami no shiro yori maiorishi freaky queen
منجلُ الموتِ يوصِله
death sickle ga shikisha ne
القدَّاس الحسَّاس
miwaku no requiem
ماذا يجبُ أن نَعهد لهذا التقاطعِ في قلبي
tsukisasaru kokoro no kurosu ni
أو إنَّهُ على وشك أن ينعكس لِما تعهدت؟
nani wo chikatte tawamureyou ka
أصابعُكَ المُغيظة
jirashita yubisaki
قطرةٌ من الإِغراء كانت تُقاد
sakigaketa yuuwaku no shizuku
تابِع الأوتار قادمًا إِلي
ito wo tagutte sugu koko ni kite
لنُريق فيضًا نابعًا من القلب
kokoro kara afuredashita
لنجعل قلوبنا تزحف كالعسل الحلو
amai mitsu ni ai wo hawasete
سبَبُ تقبّيلنا
reason why kiss
لا تتركني
hanasanaide
الحلقة العاشرة
النعيم أو الجحيم
!اسبوعٌ كامل؟
هل أنتِ جادة؟
.هذا صحيح
...ريو-تشان]، لقد بقيتَ مُغمًا عليكَ ولم تستيقظ أبدًا]
.لقد قلِقنا عليكَ حقًا
...[إذا حدث أيُّ شيءٍ لـ[ريوسكي-سان
.[لقد استهلكتَ الكثير من قوة [غرام
.لا عجبَ أنَّكَ كُنتَ من دون طاقة لفترةٍ من الوقت
...هكذا إذًا
...لكنني
.سعيدةٌ لسلامتك
...[ليسارا]
.لقد تذكرت
ما الذي حدث بعدها؟
...لقد حلت الفوضى لبعض الوقت
لكن كُلُّ شيءٍ عاد لوضعه الطبيعي .[بعد وصول جيش [ريستول
.هكذا إذًا
...لكن
ألم تكُنْ كُلُّ هذه غلطتي؟
.حسنًا، هذا يكفي
.لا تُلقي كُلَّ اللوم على نفسك هكذا
...اذا لم يَقُم [ريوسكي-سان] بهزيمة ذلك المعتوه
.لكانت الأُمور الآن أسوَأ بكثير
.هذا صحيح
.ريو-تشان]، أنقذ العالَمين]
.يجبُ أن تفخر بنفسكَ أكثر
...حسنًا
.مينا] بخيرٍ الآن، والعالمين قد عادا لوضعهما الطبيعي]
.لم ينتهِ الأمرُ بعد
هاه؟
هل نسيت؟
.الطاقة التي تمتلِكُها ستكفيكَ لتعيش اسبوعين فقط
.أوه، لكنَّ الأمرَ بخير
أليس كذلك، [أونه-ساما]؟
.نعم، فالشخصُ المميزُ موجودٌ معنا
هاه؟
...هكذا يبدو الأمر
هل سيتم انقاذي حقًا؟
.[ريوسكي-سان]
.لقد أعددتُ حساء الأرز
...لقد بدأتُ أجوعُ بالفعــ
لقد سمعتُ بأنَّ البشر يُصبحون في قمة الاثارة .عندما يرونَ النساء يرتيدن هكذا
.أنا سعيدٌ لكوني على قيد الحياة
.لا تُسئ فهمنا
هاه؟
...تحت المئزر سترى
آرِ؟
ملابس سباحة؟
.بالطبع
.فأنا لن أتعرى أبدًا
.هذا ليس سيئًا
!ها؟
.لأكون صريحةً، أنتِ حقًا لا يُمكنُكِ فهم الرجال
.[ايريا-تشان]
!أنتِ بخير، يا لسعادتي
.لا تُسيئي فهمي
.فأنا لا يمكنني أن أموت قبل التغلب عليكِ
.على أي حال، هنالك العديد من المشاكل التي تجري
.فالقطارات توقفت عن السير
.وخطوط الاتصالات خارج الخدمة
لا أعلم كم من الوقت نستطيع اخفاء ذلك؟
.يبدو بأنَّكَ أُصبحتَ مُتعبًا
.أجل أجل، ذلك واضحٌ على وجهك
.لنذهب إلى غُرفة المعيشة
!ما خطبُكما؟
!ألم تُخبري [ريوسكي-كن] حتى الآن؟
.لدينا أسبابُنا أيضًا
أُقدِمُ لكِ خالصَ اعتذاري، لكن هل يُمكنُكِ العودة إلى منزلكِ؟
.في الحقيقة لا يُمكنني ذلك
.ريو-تشان]، لقد أنهيت طعامك كُله]
.لا يُمكنني ايجادُه
.[آنو [ريو-تشان
...[مينا] هل تعلمين مكان
.مجموعتُكَ المُنحرفة هُناك
...لقد كُنت أنظفُ غُرفتكَ و
.أنت رجلٌ في النهاية لذا من الطبيعي أن تقرأ مثل هذه المجلات
.أنتِ لستِ أُمي
.أنا أبحثُ عن هاتفي المحمول
.هاتفي الخلوي
أيضًا، أينَ هو حاسوبي؟
هل يُمكنُكِ أرجاعُه إن كُنتِ قد استعرته؟
..أنا آسفة
لقد وضعتُ هاتفك الخلوي وحاسوبك .في غسالة الملابس بالخطأ
!لا، لا، لا
أستطيع تفهم الجزء الخاص بهاتفي الخلوي، لكن لا .يُعقل بأنَّكِ لم تُلاحظي بأن حاسوبي كان في الغسالة
.أنا لستُ على ما يُرام اليوم
.لا أستطيعُ تصديقكِ
.وهُناكَ أمورٌ جنونيةٌ تحدثُ في [ميريلوت] أيضًا
.مُديري يعتبرُني آخر من يهتم لأمره
.لقد قال: "شكرًا على كل شيء" فقط
.إذًا، قد قاموا بطردكِ من شقتكِ
...لا أملكُ أحدًا آخر أعرفهُ في هذا العالم، لذا
.أرجوك
.لا بأس، فلدينا غرفٌ إضافية
.لذا لا أُمانعُ ببقائكِ هُنا
.[شكرًا لكَ [ريوسكي-كن
...يبدو بأنَّكِ لا زلتِ قادرةً على الاحتفاظ بسحركِ الخاص
هل أستطيعُ أن أفترضَ بانّكِ قد وجدتِ شخصًا لتتعاقدي معه؟
.أ...أجل
...على أي حالٍ، فقد كُنتُ أتساءل قبل لحظات
أينَ هو تلفازي؟
...لم نكُن نملكُ مالًا كافيًا لهذا الشهر لذا
.لقد بعتُه
.كان بإمكانكِ بيع شيءٍ آخر
...لا املك هاتفًا خلويًا، حاسوبًا ولا حتى تلفازًا
ريو-تشان]؟]
.أنا ذاهبٌ إلى مقهى الإنترنت
.فأنا أشعُر بالفضول لما حدث أثناء نومي
...إذًا
...بما أنَّ الجميعَ متواجدٌ هنا
لمَ لا نلعب بالبطاقات معًا، أو أي لعبة أُخرى؟
هاه؟
ما هذا الهُراء؟
.فنحنُ لسنا في رحلةٍ ميدانية
.هاي
ماذا عن اضافة قاعدة بأن الخاسر في كُل جولة يقوم بنزع قطعةٍ من ملابسه؟
.إذًا لتبدأ اللعبة
.لعبة بطاقات يابانية تُلعب ب3 لاعبين أو اكثر وعدد البطاقات الكلي52 :Daifugo
.هل سنلعبُ الـ[دايفغو]؟
.العاب ورق معروفة
الخادمة القديمة؟ البوكر؟
.حسنًا فاليوم لا يُمكنني أن اخسر
.هيا بنا
.لقد علمتُ بأنني أملك المجموعة
هي أعلى مجموعة أوراق رابحة يمكن الحصول عليها :Royal straight flush في أية لعبة بوكر و ننألف من خمس أوراق متتالية من نفس النوع تبدأ بـ 10 و تنتهي بالأس
.الرويال سريت فلُش
.تتألف من ثلاث أوراق من نفس القيمة + ورقتين من نفس القيمة :full house
...اتو ... فول هاوس
...ثلاثة أوراق من نفس النوع
تتألف من ورقتين من نفس القيمة + ثلاثة أوراق حسم. :One pair
.ون بير
إذًا، ماذا عنكِ [ليسارا]؟
.لا شيء
...وهذا يعني
.لا اعتقد بأنهُ يُمكننا أن ننزع أكثر من هذا
.القوانين هي القوانين
.بإسم عائلة [ريستول] فأنا لن أتراجع
.[ليـ...ليسارا]
.أنتَ... كُنت تغش
.لا... أنا... سونو
...الأمر الجيد بعد كل هذا المجهود هو رؤية
.ملابسهنَ الداخلية التي كانت مُثيرةً جدًا
ما الذي تتحدث به مع نفسك؟
هاه؟
...إتو
من أنتِ؟
.أنت تملكُ اسبوعين فقط لتعيشهما
.لذا فقد أتيت إلى هُنا لأداء عملي
.[إسمي هو [دالينيا ياهارت
أهذا يعني بأنّكِ إلهة موت؟
.ناديني كما تشاء
...آسفٌ لاتعابكِ عناء القدوم إلى هُنا
.لكن يبدو بأنني سأعيش بسبب طاقتي
عُذرًا؟
...لا أعرفُ كامل التفاصيل
.لكن يبدو أنَّهُ تم انقاذي
من تظن نفسكَ؟
هاه؟
.أنتَ مسؤولٌ عن الوضع الذي نحنُ فيه الآن
وأنت فقط تتظاهر بأنَّ شيئًا لم يحدث وتحاول العيش؟
أيُّ وضع؟
.لا أظنُ بأن أحدًا اخبرك أيَّ شيء
.سأُريك
.هذا هو ما صنعتهُ يداك
.هذه هي الكارثة التي ألقيتها على هذا العالم
أُخبرُ [ريو-تشان] بإعجابي به؟
.أجل، وبهذه الطريقة يُمكننا تحرير قوتُكِ
...لـ... لكن
.[ايريا]
.أجل
...[المقدار الكبير من الطاقة التي استشعرتها [ميريلوت
.كانَ مصدرُهُ ثانوية [موموزون] مُنذُ ثلاثةِ أشهُر
هاه؟
.قبل ثلاثة أشهُر قامت [مينا] بإخبار [ريوسكي] بحُبها لهُ
...والمرة الثانية التي ظهرت فيها قوتُكِ للحظات
.عندما كانت [مينا] تُفكرُ بـ[ريوسكي] بقوة
...بمُجرد الإحساس بعواطف أقوى
.ستتمكنينَ من اطلاق تلكَ الكمية الهائلة من الطاقة
اذا قالت [مينا] لـ[ريوسكي-سان] أنّها ...معجبةٌ به وقد وقعت في حُبه
.فقوتُكِ سَتُطلَقُ بالكامل
...لكن، [كيول تشان]
.[إنَّهُ دورُ [كيول] لتتمنى حظًا وفقًا لـ[مينا
...[كيول-تشان]
ريوسكي]؟]
لماذا أخفيتم الحقيقة؟
هو يقصدُ الكوارث التي حدثت في .عالم البشر خلال الاسبوع الأخير
![دالُنيا]
هل تعرفينها؟
.[لقد رأيُتها عدة مراتٍ تعمل لصالح [ميريلوت
.[دالُنيا ياهارت]
.لا أملكُ فكرةً عن سبب تواجدها هُنا
.لكنها معروفةٌ بولائها التام لعملها
...!عملها
...لا يُمكنُ بأنَّكِ أخبرتِ [ريوسكي] بـ
.أجل
.لقد أريتُهُ كلَّ شيء
هل من مُشكلة؟
...بسببي
...كل ما يحدث
...هو
![ريو-تشان]
.خطأي
.لأنني دمرتُ البوابة
...كُل هؤلاء البشر
.إنها تكذب
.إنها تُحاولُ إيذاءك
بمُجرد مغادرتي المنزل أستطيعُ التحقق من كونها كذبةً أم لا؟
...[بعدما تم ارسال جيش [ريستول
.فإنَّ أمرهم بالتزام مواقعهم قد أُلغي
.لذلكَ فالأوضاعُ لا زالت مُتوترة
![دالُنيا]
...[ريو-تشان]
.لا يُمكِنُكَ الذهاب
...هكذا إذًا
.إذًا هُنالكَ أمورٌ تحدُثُ في الخارج لا تُريدونَ مني رؤيتها
...هـ... هذا
...[ليسارا]
.لِنذهب
لا يزالُ جيش [ريستول] يُقاتلُ حتى هذه اللحظة، أليس كذلك؟
.إنَّهُ خطأي أن الأُمور قد وصلت إلى هذه الدرجة
.لذلك يتحتمُ عليَّ القتالُ أيضًا
أليس كذلك، [ليسارا]؟
.وكأنَّ هذا مُمكنٌ أصلًا
.يبدو أنَّكَ قد استهلكتَ مُعظم طاقتك
.لا يوجدُ شيءٌ يُمكِنُكَ فعلهُ الآن
.على أي حال، ليس عليك القلقُ على أي شيء
لا يوجد هُناكَ سوى حصد أرواح البشر .الذين كان يجبُ موتهم مُنذُ زمنٍ طويل
.مهلًا
البشر الذينَ تمت اطالة أعمارهم .بسبب عطف العائلة الملكية
.البشر الذين كان يُفترضُ موتهم
...وهذا ينطبقُ عليَّ أيضًا
...[ريوسكي]
.[عندما تنتهي حياة [كاغا ريوسكي
.سأقومُ وبكلِ أسىً بقيادة روحهِ وجمع بقايا طاقته
.لذا لا تعترضي طريقي رجاءً
.لن أسمح لكِ
معذرةً؟
.سأقوم بإعادة طاقة ريوسكي
هل تعلمين كيف تفعلين ذلكَ أصلًا؟
.أُراهنُ أنَّكِ لم تُفكري بالموضوع حتى
.من المُحال حدوث ذلك
.لقد تذكرت
هل بإمكاني البقاء في هذا المنزل إلى حين إنتهاء طاقة [كاغا ريوسكي]؟
...ما
.أشكُركم لِحسن استضافتي
.تبًا
.ريو-تشان]، يجبُ أن تأكُلَ قليلًا]
...أوه، اذا لم تُرد
ماذا تظنينَ نفسكِ فاعلةً؟
المعذرة؟
هل أنتِ مُستيقظة؟
.نعم
هل أنتِ راضيةٌ بالذي يحدُثُ حقًا؟
ماذا تقصدين؟
لا أعتقدُ بأنَّ [ريوسكي] سيرغبُ .بإطالة فترة حياته بهذه الطريقة
لذلك من الأفضل لكِ التفكير في .كيفية قضاء وقتُكِ المُتبقي معهُ
أنتظري... ما الذي تتفوهينَ بهِ فجأةً؟
.أنا و[ريوسكي] لسنا كما تظُنين
ماذا؟
.[ذلك المُنحرف [ريوسكي
.وقوعي في حبه ضربٌ من المستحيل
.أجل لقد تذكرت
...ظننتُ بأنّي سأحظى بحديثٍ خاصٍ بالفتيات
.لكن لا يهم
.تُصبحينَ على خير
.دائمًا ما كُنتِ سيئةً بالكذب
.اخرسي
:وقد أعلنت الحكومة عُطلةً رسميةً في المناطق التالية
الهواتف الخلوية ووسائل الإتصال .الأُخرى لا تزال تُعاني بعض المشاكل
!لكن ألمْ تقُم آلهة الموت بعمليات قتلٍ عشوائي؟
.بالرغم من أنّي سمعتُ بأنهم يقتلونَ أشخاصًا مُحددين
!لا يُمكنُكِ قولُ ذلك
نعتذرُ عن التعليقات غير اللائقة .والتي تُبث في هذا العرض
!وكأنَّها تقولُ بأنَّهُ من الجيد لهم أن يموتو
.لهذا سعيتُ إلى تدمير الحدود بين [غريموالد] وعالم البشر
.لتقليل عدد السُكان إلى العدد المطلوب
.سيكون من غير المُنصف أن أُفكر في إنقاذ نفسي فقط
!ألا تزالُ مُستيقظًا
ما الذي يُمكنُ لشخصٍ أن يفعلهُ في اسبوعٍ واحد؟
انتظر، لماذا تبدو يائسًا لهذه الدرجة؟
يائسًا؟
...قضاءُ الوقت المُتبقي بطريقةٍ لن آسف بها على أيِّ شيء
أهذا هو الـ"اليأس"؟
.لذلك أخبرتُكَ بأنّي سأقوم بإنقاذ حياتك
...لكن
...أظنُّ بأنّي سعيدٌ قليلًا
.انتظر، دعني أُكمل كلامي
...في لحظاتي الأخيرة... وجودي معكِ
![ريوسكي]
.أتمنى لو أنّي لاحظتُ ذلك في وقت أبكرَ قليلًا
...عن شعوري نحوكِ
.أعتذر، لكنني لا أشعُر بنفس الشعور
.يجب أن تقبَلَ بـ[مينا]
.لضمان استمرار حياتك
.كُلُّ ما أُريدهُ هو الحفاظ على وعدي لكَ
.هكذا إذًا
koi nante mou shinai tte
لا يَهم كم مرَّةٍ
nankai mo kokoro ni kimetemo
أقسمتُ بأنني لن أقعَ بالحُبّ مُجدّدًا
kurikaesu shoukori mo naku
فلا جدوى منه
sore ga koi damono
هذا ما هو عليه الحُبّ
zannen na ketsumatsu datte sonna koto ki ni shinakute ii
لا يَهُم إن لم ينجح الأمر
kitto mata deaeru hazu akai ito no saki
أنا متأكدةٌ بأننا سنلتقي مُجدّدًا أينما تربطنا سلاسل المصير
tooi mirai no jibun he
ما أُريدُ تركهُ في الخلف
sasagetai no wa
لأجل مستقبلي
ima kono toki wo minna de
هو إثباتٌ بأننا على قيد الحياة
zenryoku de ikita akashi deshou
حياتُنا على أكملِ وجهها
bokura ga aruitekita michi ni wa
المسارُ الذي مشيناه في الحياة حتّى الآن
mankai no hana ga saku kara
مملوءٌ بالزهور الرائعة
sou kagayaitenakucha uso ni
لهذا السبب يتحتم علينا عيش حياتنا بأفضل ما يمكننا
natte shimau desho
و الا فإنها ستتحول إلى كذبة
miru mono kiku mono subete wo
...لدينا القدرة على مشاركة
bokura wa wakachiaeru kara
كلُ ما نشعُر به في هذا العالم
sou te wo tsunaideyuku
و هكذا نمضي متماسكي الأيدي
owaranai asu he
إلى المستقبل المشرق
.لقد أصبحت الاُمور أكثر عاطفيةً
.لكن الآن لدينا فتاة غاضبةً ترتدي نظارات
هل تقصِدُني؟
.أجل
.أظنُّ بأنَّ نزعكِ لنظارتكِ سيكشفُ جانبكِ المثير والمخفي
.لا
.إذًا رُبما تتحسسنَ عندما تَحُلينَ شعركِ
الحلقة الحادية عشر
ثأرُ الحُب
الحلقة الحادية عشر
ثأرُ الحُب
ألم تكتفي من تُراهاتكَ المُنحرفة؟